La que acabo de probar es un pasito mas en la intención de convertirse en tu único servicio para leer/enviar emails.

Si hasta ahora podías redirigir emails de otras cuentas a tu cuenta de Gmail, y podias simular envios desde esas cuentas con la funcionalidad de “Send Mail as…”, ahora te deja directamente descargarte en tu cuenta los correos de hasta 5 cuentas pop3.
Y como en el otro caso, enviar como si lo hicieses desde tu cuenta original.

Con esto, mucha gente podrá leer en Gmail su cuenta del trabajo por ejemplo, si no tenían la posibilidad de redirigir.
O puede hacer de anti-spam o webmail, mejor que los que normalmente se tienen en esos casos.

Parece que de momento solo esta disponible para una parte de las cuentas, pero en breve seguro que lo abren a todo el mundo.