Como dije en otro post anterior, uno de los frenos a la popularización de las fuentes RSS es la disparidad de acrónimos y gráficos usados para mostrar lo mismo.
Un usuario medio, cuando entra en un sitio web, no sabe lo que significa ese botoncito naranja, ni tampoco lo que quiere decir RSS,XML,ATOM,FEED etc….
No digamos ya, si pincha sobre la fuente, y sale el código XML.

ayuda en ese sentido, al mostrar una al explorador, y explicar que es “eso”.
Hace unos días, está disponible esa misma página, traducida al español.
Los que usáis Feedburner, solo tenéis que entrar en vuestra cuenta, y cambiar a la plantilla FuenteClara dentro “Optimize” - “Browser Friendly”.

Pero creo, que sólo con eso, no es suficiente.
Por una parte, habría que llegar a una especie de consenso o estandarización (si no, lo hará Microsoft cuando saque su nuevo Explorer y Outlook con soporte para RSS, y luego nos quejaremos; de hecho ya ha diseñado por su cuenta nuevos iconos que podéis ver aquí) en el uso de acrónimos, iconos y gráficos
Por otra parte habría que explicar mejor en que consiste todo esto a los neófitos.

Y por supuesto, mostrar nuestra fuente en un lugar prominente, no como hacen muchos sitios, que lo esconden en el lugar mas insospechado…

Yo por de pronto, he hecho algunos cambios como son incluir un enlace al lado de la fuente, donde se explica “¿Que es esto?” y tratando, al usar Feedburner, de evitar el poner 10 iconitos tanto de “sabores” RSS, como de agregadores.

También el incluir el enlace a la fuente lo mas visible posible, y dentro de una “caja”, donde pone Suscribirse.

Sin llegar al extremo que comenta Dave Winer, que opta directamente por eliminar TODO tipo de botones y nombres y dejarlo solo en “Suscribirse”, y dado que en Tecnorantes hemos incluido también la suscripción por mail de Feedblitz, creo que el camino va por ahí, si Microsoft no lo impide.

La página donde se explica “¿Que es esto?” esta traducida y adaptada de aquí, donde también se habla sobre como ayudar a hacer el RSS mas populares.
Podéis copiarla si queréis y utilizarla en vuestro sitio.Se agradece poner un enlace a este blog y al original.

Disclaimer: Si, trabajo con Feedburner.Y me interesa popularizar el RSS.Por lo tanto, este articulo se puede considerar poco objetivo y autopromocional.
Aun así, creo que hay gente a quien le puede interesar, y por eso lo he escrito.